Bienvenue visiteur, pour poster sur ce forum vous devez vous enregistrer.
Présentations Flux RSS RecherchePages : 1
dons non-donné explications ?
mustang
Membre
Messages : 86


haut haut de page
dons non-donné explications ? posté le [01/12/2014] à 11:54

Salut à tous, j'ai appris récemment que la cartes Dons non-donnés ne nous obligeait pas a chercher 4 cartes mais moins si on le désire, quelqu'un pourrait-il approfondir ce point de regle?
Yoyaug
Membre
Messages : 33


haut haut de page
dons non-donné explications ? posté le [01/12/2014] à 12:04

Bonjour,

Je ne veux pas dire de bêtises, mais il me semble que Dons non-donnés nous fait aller chercher strictement 4 cartes.

En effet, s'il était possible de chercher moins de 4 cartes, le texte préciserait "jusqu'à quatre cartes".

Le problème (d'où la confusion je pense ^^), c'est que certains sites proposent la traduction avec le "jusqu'à", et d'autres non… Du coup pour trancher, il faut aller voir la VO ! et dans la version originale, il n'y à pas de "up to four cards" mais "four cards".

On est donc contraint d'aller chercher exactement 4 cartes.

Merci de confirmer ^^

Yoyaug
Skilda
Membre
Messages : 376


haut haut de page
dons non-donné explications ? posté le [01/12/2014] à 12:46

Salut,


Concernant les cartes qui font chercher dans la bibliothèque, rien n'oblige à trouver. Il se peut, même si c'est rare, que toutes les cartes de notre bibliothèque aient le même nom (par exemple en fin de partie s'il nous reste une bibliothèque de 10 cartes et que ce sont toutes des îles ; j'ai pris un des exemples les moins tordus).

Comme on cherche soi-même, sans révéler notre bibliothèque à l'adversaire pendant la recherche, nous sommes le seul à pouvoir trouver. Or à Magic, aucune règle n'interdit d'être aveugle, et donc de ne pas trouver même si la carte est sous le nez.

Donc, dans le cas de cette carte, tu peux trouver au choix : 0, 1, 2, 3 ou 4 cartes.

Par contre, précision importante, et ça se vérifie via le site GATHERER de Wizards (la référence pour les questions de règles) :


You can choose to find fewer than four cards if you want, but your opponent will still put two of those cards into your graveyard.


Pour les franco-français, ça signifie que l'adversaire est obligé de mettre 2 cartes parmi celles trouvées dans le cimetière (donc 2 si on n'a cherché que 2 cartes ou plus, 1 si on a cherché 1 carte, et évidemment 0 sinon, mais du coup on aurait fait ça pour rien !).
atog meister
Membre
Messages : 460


haut haut de page
dons non-donné explications ? posté le [01/12/2014] à 13:15

Yoyaug se trompe, et la réponse de skilda est imprécise.

Si un effet demande de chercher dans une zone cachée une ou plusieurs cartes avec des caractéristiques particulières, on n'est pas obligé de tout trouver. Cette règle permet d'éviter d'avoir à faire aveuglément confiance à son adversaire s'il affirme qu'il n'a pas assez de cartes appropriée dans sa bibliothèque.

Si l'effet demande de chercher des cartes, sans contraintes de caractéristiques (par exemple Intuition), on est obligé d'en trouver le nombre indiqué, sauf si sa bibliothèque contient moins de cartes.

Si on cherche dans une zone publique, on doit trouver toutes les cartes qui correspondent à la description. Par exemple, on ne peut pas "oublier" une carte au cimetière en résolvant Extraction chirurgicale.

Accessoirement, concernant Gifts Ungiven, il y a eu un erratum non fonctionnel qui précise qu'on cherche jusqu'à 4 cartes, donc il n'y a plus d'ambiguïté possible.


mustang
Membre
Messages : 86


haut haut de page
dons non-donné explications ? posté le [02/12/2014] à 08:44

Merci à tous pour vos réponses !
Pages : 1