Règles complètes de Magic: The Gathering

Règles US [30/09/2011] Règles FR [04/02/2011]

Sommaire

0. Introduction

1. Game Concepts

2. Parts of a Card

3. Card Types

4. Zones

5. Turn Structure

6. Spells, Abilities and Effets

7. Additional Rules

8. Multiplayer Rules

9. Casual Variants

613. Spells, Abilities and Effets : Interaction of Continuous Effects



613.1.

The values of an object‘s characteristics are determined by starting with the actual object. For a card, that means the values of the characteristics printed on that card. For a token or a copy of a spell or card, that means the values of the characteristics defined by the effect that created it. Then all applicable continuous effects are applied in a series of layers in the following order:

613.1a

Layer 1: Copy effects are applied. See rule 706, «Copying Objects.»

613.1b

Layer 2: Control-changing effects are applied.

613.1c

Layer 3: Text-changing effects are applied. See rule 612, «Text-Changing Effects.»

613.1d

Layer 4: Type-changing effects are applied. These include effects that change an object‘s card type, subtype, and/or supertype.

613.1e

Layer 5: Color-changing effects are applied.

613.1f

Layer 6: Ability-adding and ability-removing effects are applied.

613.1g

Layer 7: Power- and/or toughness-changing effects are applied.

613.2.

Within layers 1–6, apply effects from characteristic-defining abilities first (see rule 604.3), then all other effects in timestamp order (see rule 613.6). Note that dependency may alter the order in which effects are applied within a layer. (See rule 613.7.)

613.3.

Within layer 7, apply effects in a series of sublayers in the order described below. Within each sublayer, apply effects in timestamp order. (See rule 613.6.) Note that dependency may alter the order in which effects are applied within a sublayer. (See rule 613.7.)

613.3a

Layer 7a: Effects from characteristic-defining abilities are applied. See rule 604.3.

613.3b

Layer 7b: Effects that set power and/or toughness to a specific number or value are applied.

613.3c

Layer 7c: Effects that modify power and/or toughness (but don‘t set power and/or toughness to a specific number or value) are applied.

613.3d

Layer 7d: Power and/or toughness changes from counters are applied. See rule 121, «Counters.»

613.3e

Layer 7e: Effects that switch a creature‘s power and toughness are applied. Such effects take the value of power and apply it to the creature‘s toughness, and take the value of toughness and apply it to the creature‘s power. Example: A 1/3 creature is given +0/+1 by an effect. Then another effect switches the creature?s power and toughness. Its new power and toughness is 4/1. A new effect gives the creature +5/+0. Its “unswitched” power and toughness would be 6/4, so its actual power and toughness is 4/6. Example: A 1/3 creature is given +0/+1 by an effect. Then another effect switches the creature?s power and toughness. Its new power and toughness is 4/1. If the +0/+1 effect ends before the switch effect ends, the creature becomes 3/1.

613.4.

The application of continuous effects as described by the layer system is continually and automatically performed by the game. All resulting changes to an object‘s characteristics are instantaneous. Example: Honor of the Pure is an enchantment that reads “White creatures you control get +1/+1.” Honor of the Pure and a 2/2 black creature are on the battlefield under your control. If an effect then turns the creature white (layer 5), it gets +1/+1 from Honor of the Pure (layer 7c), becoming 3/3. If the creature?s color is later changed to red (layer 5), Honor of the Pure?s effect stops applying to it, and it will return to being 2/2. Example: Gray Ogre, a 2/2 creature, is on the battlefield. An effect puts a +1/+1 counter on it (layer 7d), making it 3/3. A spell targeting it that says “Target creature gets +4/+4 until end of turn” resolves (layer 7c), making it 7/7. An enchantment that says “Creatures you control get +0/+2” enters the battlefield (layer 7c), making it 7/9. An effect that says “Target creature becomes 0/1 until end of turn” is applied to it (layer 7b), making it 5/8 (0/1, with +4/+4 from the resolved spell, +0/+2 from the enchantment, and +1/+1 from the counter).

613.5.

If an effect should be applied in different layers and/or sublayers, the parts of the effect each apply in their appropriate ones. If an effect starts to apply in one layer and/or sublayer, it will continue to be applied to the same set of objects in each other applicable layer and/or sublayer, even if the ability generating the effect is removed during this process. Example: An effect that reads “Wild Mongrel gets +1/+1 and becomes the color of your choice until end of turn” is both a power- and toughness-changing effect and a colorchanging effect. The “becomes the color of your choice” part is applied in layer 5, and then the “gets +1/+1” part is applied in layer 7c. Example: Act of Treason has an effect that reads “Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.” This is both a controlchanging effect and an effect that adds an ability to an object. The “gain control” part is applied in layer 2, and then the “it gains haste” part is applied in layer 6. Example: An effect that reads “All noncreature artifacts become 2/2 artifact creatures until end of turn” is both a type-changing effect and a power- and toughness-setting effect. The type-changing effect is applied to all noncreature artifacts in layer 4 and the power- and toughness-setting effect is applied to those same permanents in layer 7b, even though those permanents aren?t noncreature artifacts by then. Example: Svogthos, the Restless Tomb, is on the battlefield. An effect that says “Until end of turn, target land becomes a 3/3 creature that?s still a land” is applied to it (layers 4 and 7b). An effect that says “Target creature gets +1/+1 until end of turn” is applied to it (layer 7c), making it a 4/4 land creature. Then while you have ten creature cards in your graveyard, you activate Svogthos?s ability: “Until end of turn, Svogthos, the Restless Tomb becomes a black and green Plant Zombie creature with „This creature?s power and toughness are each equal to the number of creature cards in your graveyard.? It?s still a land.” (layers 4, 5, and 7b). It becomes an 11/11 land creature. If a creature card enters or leaves your graveyard, Svogthos?s power and toughness will be modified accordingly. If the first effect is applied to it again, it will become a 4/4 land creature again.

613.6.

Within a layer or sublayer, determining which order effects are applied in is usually done using a timestamp system. An effect with an earlier timestamp is applied before an effect with a later timestamp.

613.6a

A continuous effect generated by a static ability has the same timestamp as the object the static ability is on, or the timestamp of the effect that created the ability, whichever is later.

613.6b

A continuous effect generated by the resolution of a spell or ability receives a timestamp at the time it‘s created.

613.6c

An object‘s timestamp is the time it entered the zone it‘s currently in, unless it‘s an Aura, Equipment, or Fortification that‘s attached to another object or player, or it‘s a face-up plane card.

613.6d

If an Aura, Equipment, or Fortification becomes attached to an object or player, the Aura, Equipment, or Fortification receives a new timestamp at that time.

613.6e

A face-up plane card or scheme card receives a timestamp at the time it‘s turned face up.

613.6f

A face-up vanguard card receives a timestamp at the beginning of the game.

613.6g

If two or more objects would receive a timestamp simultaneously, such as by entering a zone simultaneously or becoming attached simultaneously, the active player determines their timestamp order at that time.

613.7.

Within a layer or sublayer, determining which order effects are applied in is sometimes done using a dependency system. If a dependency exists, it will override the timestamp system.

613.7a

An effect is said to «depend on» another if (a) it‘s applied in the same layer (and, if applicable, sublayer) as the other effect (see rules 613.1 and 613.3); (b) applying the other would change the text or the existence of the first effect, what it applies to, or what it does to any of the things it applies to; and (c) neither effect is from a characteristic-defining ability. Otherwise, the effect is considered to be independent of the other effect.

613.7b

An effect dependent on one or more other effects waits to apply until just after all of those effects have been applied. If multiple dependent effects would apply simultaneously in this way, they‘re applied in timestamp order relative to each other. If several dependent effects form a dependency loop, then this rule is ignored and the effects in the dependency loop are applied in timestamp order.

613.7c

After each effect is applied, the order of remaining effects is reevaluated and may change if an effect that has not yet been applied becomes dependent on or independent of one or more other effects that have not yet been applied.

613.8.

One continuous effect can override another. Sometimes the results of one effect determine whether another effect applies or what another effect does. Example: Two effects are affecting the same creature: one from an Aura that says “Enchanted creature gains flying” and one from an Aura that says “Enchanted creature loses flying.” Neither of these depends on the other, since nothing changes what they affect or what they?re doing to it. Applying them in timestamp order means the one that was generated last “wins.” The same process would be followed, and the same result reached, if either of the effects had a duration (such as “Target creature loses flying until end of turn”) or came from a non-Aura source (such as “All creatures lose flying”). Example: One effect reads, “White creatures get +1/+1,” and another reads, “Enchanted creature is white.” The enchanted creature gets +1/+1 from the first effect, regardless of its previous color.

613.9.

Some continuous effects affect players rather than objects. For example, an effect might give a player protection from red. All such effects are applied in timestamp order after the determination of objects‘ characteristics. See also the rules for timestamp order and dependency (rules 613.6 and 613.7).

613.10.

Some continuous effects affect game rules rather than objects. For example, effects may modify a player‘s maximum hand size, or say that a creature is indestructible. These effects are applied after all other continuous effects have been applied. Continuous effects that affect the costs of spells or abilities are applied according to the order specified in rule 601.2e. All other such effects are applied in timestamp order. See also the rules for timestamp order and dependency (rules 613.6 and 613.7).